Voici ce que vous pouvez faire au jardin en août, sans fatiguer les plantes pendant les fortes chaleurs.
Semis
0/4Plantation
0/4Taille
0/4Entretien
0/5Plantes du mois

Dahlia (Dahlia × pinnata) : plantation, floraison et entretien
Guide pratique pour réussir le dahlia au jardin ou en pot : exposition, plantation des tubercules, arrosage, tuteurage, floraison, hivernage et erreurs à éviter.

Lavande (Lavandula angustifolia) : plantation, taille et entretien
Guide pratique pour planter et entretenir la lavande : exposition, sol, arrosage, taille, culture en pot et erreurs à éviter.

Rudbeckia (Rudbeckia fulgida) : plantation, floraison et entretien
Guide pratique pour réussir le rudbeckia au jardin : exposition, sol, arrosage, floraison, taille, culture en pot et erreurs à éviter.

Laurier-rose (Nerium oleander) : plantation, taille et entretien
Guide pratique pour réussir le laurier-rose : exposition, sol, arrosage, taille, culture en pot, hivernage et précautions liées à sa toxicité.
Astuces du mois
Arrosez au bon endroit
Visez le pied des plantes, lentement, pour humidifier la profondeur. Un arrosage rapide sur le feuillage s’évapore vite et favorise certaines maladies.
Récoltez avant que les fruits ne grossissent trop
Courgettes, concombres et haricots sont meilleurs jeunes. Des récoltes régulières poussent aussi la plante à produire plus longtemps.
Créez de l'ombre temporaire
Une cagette retournée, un voile léger ou une toile d’ombrage protège les semis d’automne pendant les après-midi brûlants.
À éviter ce mois
Ne plantez pas en plein coup de chaud
Une plante installée dans une terre brûlante perd vite ses feuilles. Attendez une période plus douce, une pluie ou la fin de journée.
Ne tondez pas trop court
Une pelouse rase jaunit plus vite en août. Gardez une coupe haute et espacez les tontes si l’herbe ralentit.
Ne fertilisez pas une plante assoiffée
L’engrais sur une motte sèche peut brûler les racines. Réhydratez d’abord, puis nourrissez seulement si la plante pousse encore.
Adaptation climatique
Ces conseils sont adaptés à un climat océanique tempéré. Ajustez les dates selon votre région.
Temp. moy.
20°C
Pluie
45 mm
Ensoleillement
7h/j
Jardiner en aout
Août est un mois de récoltes, de chaleur et de surveillance. Le jardin donne beaucoup, mais il peut aussi se fatiguer vite si l’eau manque ou si l’on intervient trop brutalement.
La bonne règle : maintenir plutôt que forcer. On arrose en profondeur, on récolte souvent, on sème les légumes d’automne à l’abri du soleil brûlant, et on réserve les grosses plantations aux périodes plus fraîches.
Les priorités du mois
En août, le jardin n’a pas besoin d’être bousculé. Il faut surtout l’aider à passer les périodes sèches et préparer doucement la suite de la saison.
Commencez par observer trois choses :
- l’humidité du sol : sec en surface ne veut pas toujours dire sec en profondeur
- les plantes en pot : elles chauffent plus vite que la pleine terre
- la météo : un orage annoncé ne remplace pas toujours un vrai arrosage au pied
Si la chaleur est forte, décalez les travaux. Un désherbage léger, une récolte ou un arrosage tôt le matin seront plus utiles qu’une grosse séance de plantation à 15 h.
Semis à faire en août
Août permet déjà de préparer l’automne au potager. Le point clé n’est pas seulement la date, mais la fraîcheur du sol au moment de la levée.
En pleine terre
Semez directement si la terre peut rester fraîche :
- mâche
- roquette
- laitues d’automne
- radis d’automne
- navets
- épinards en fin de mois
- coriandre et cerfeuil dans les régions pas trop sèches
- engrais verts sur les planches libérées
Arrosez la veille du semis, semez clair, puis maintenez humide avec un arrosage fin. Une cagette retournée ou un voile léger peut faire gagner plusieurs degrés au niveau du sol.
Sous abri léger ou à mi-ombre
Pour les salades et jeunes pousses, un peu d’ombre vaut mieux qu’un plein soleil brûlant.
Vous pouvez démarrer :
- laitues à repiquer
- chicorées
- choux de printemps dans les régions adaptées
- aromatiques comme persil et coriandre
- fleurs bisannuelles si vous avez un coin frais
Le piège classique consiste à semer, puis à laisser sécher la surface une seule journée. Beaucoup de graines lèvent mal si elles alternent entre humidité et croûte sèche.
Plantations d’août
Août n’est pas le meilleur mois pour multiplier les plantations, surtout en sol sec. Une plante installée dans une terre chaude doit produire des racines alors qu’elle lutte déjà contre l’évaporation.
Vous pouvez planter seulement si les conditions sont bonnes :
- fraisiers en godet, en sol frais et paillé
- salades repiquées sous ombrage temporaire
- aromatiques en pot, si vous pouvez suivre l’arrosage
- vivaces robustes en conteneur après une pluie ou en fin de mois
- plantes aquatiques ou de berge si le niveau d’eau est stable
Pour les plantes méditerranéennes comme la lavande, mieux vaut souvent attendre septembre si votre sol est très sec. La reprise sera plus régulière avec des nuits plus fraîches.
Les arbustes comme le laurier-rose supportent la chaleur une fois installés, mais une plantation en plein mois d’août demande un suivi serré. En pot, trempez la motte avant plantation et paillez tout de suite.
Taille et nettoyage des plantes
En août, la taille doit rester légère. L’objectif est de prolonger les floraisons, d’aérer les plantes et de limiter les tiges trop longues, pas de relancer fortement la croissance.
Taillez ou nettoyez maintenant :
- fleurs fanées des rosiers remontants
- fleurs fanées des dahlias
- épis de lavande après floraison, sans couper dans le vieux bois
- longues pousses de glycine
- pétunias et annuelles qui s’allongent
- feuilles malades au potager, sans effeuiller brutalement
Évitez les tailles sévères pendant une canicule. Une plante très coupée perd de l’ombre sur ses propres tiges et peut griller plus vite.
Pour les hortensias, supprimez seulement les fleurs très abîmées si nécessaire. Dans les régions chaudes, les inflorescences fanées protègent parfois les bourgeons et donnent encore de la tenue au massif.
Potager : récolter, arroser, relancer
Le potager d’août demande de la régularité. Les tomates, courgettes, haricots, concombres, aubergines et aromatiques produisent mieux si vous récoltez souvent.
Les bons gestes :
- cueillir les courgettes avant qu’elles ne deviennent énormes
- récolter les haricots tous les deux ou trois jours
- supprimer les fruits abîmés pour éviter les pourritures
- arroser au pied, lentement, sans mouiller tout le feuillage
- pailler les tomates, courgettes et jeunes semis
- couper les feuilles très malades, mais garder assez d’ombre sur les fruits
Sur tomates, évitez l’effeuillage excessif. Les fruits exposés brutalement au soleil peuvent marquer, surtout après plusieurs jours gris suivis d’un coup de chaud.
Si une planche se libère, ne la laissez pas nue. Semez un engrais vert, installez un paillage ou préparez un semis de légumes d’automne.
Massifs, haies et jardin d’ornement
Dans les massifs, août sert surtout à prolonger la floraison et à éviter le stress hydrique. Les plantes bien installées supportent souvent mieux la chaleur si le sol reste couvert.
À faire :
- couper les fleurs fanées des vivaces remontantes
- tuteurer les dahlias et grandes fleurs après les orages
- diviser seulement les touffes très robustes si la météo devient douce
- arroser les jeunes plantations de printemps
- remettre du paillage là où la terre apparaît
- surveiller les pucerons, acariens et aleurodes sur plantes affaiblies
Les rudbeckias, gaillardes et dahlias peuvent fleurir longtemps si vous retirez les fleurs fanées et si le sol ne sèche pas complètement.
Pour les haies, limitez-vous aux retouches légères si nécessaire. Une taille forte en période sèche peut provoquer des brûlures sur les jeunes feuilles exposées.
Pelouse : protéger plutôt que stimuler
En août, une pelouse peut ralentir, jaunir ou entrer en repos. Ce n’est pas forcément grave : beaucoup de gazons repartent avec les pluies de fin d’été.
Les bons gestes :
- tondre plus haut que d’habitude
- espacer les tontes si la pousse ralentit
- laisser une partie des tontes fines au sol si elles ne forment pas de paquet
- limiter le piétinement pendant les fortes chaleurs
- arroser rarement mais longtemps si l’arrosage est autorisé et utile
Évitez les apports d’engrais sur gazon sec. Attendez le retour de pluies régulières pour regarnir, scarifier ou relancer la pelouse.
Balcon, terrasse et plantes en pot
Sur balcon, août est souvent le mois le plus exigeant. Le volume de terre est limité, les pots chauffent vite, et le vent peut dessécher la motte en quelques heures.
En août :
- vérifiez les pots le matin et le soir pendant les fortes chaleurs
- arrosez jusqu’à écoulement, puis videz les soucoupes
- regroupez les pots pour limiter le vent
- décalez les plantes fragiles à mi-ombre
- pincez les fleurs fanées des pétunias, géraniums et annuelles
- brumisez seulement si la plante le supporte et si l’air n’est pas brûlant
Les plantes méditerranéennes comme le bougainvillier et le laurier-rose aiment la lumière, mais en pot elles dépendent entièrement de l’arrosage. Une motte complètement sèche est difficile à réhydrater.
Erreurs fréquentes en août
Les erreurs d’août viennent souvent d’un mauvais réflexe face à la chaleur : arroser trop vite, tailler trop fort ou vouloir rattraper une plante fatiguée avec de l’engrais.
Évitez surtout :
- arroser en plein soleil sur le feuillage
- donner de petites quantités d’eau tous les jours sans humidifier la profondeur
- planter en sol brûlant
- tondre très court avant une semaine chaude
- laisser les semis d’automne sécher en surface
- retirer trop de feuilles sur les tomates
- fertiliser une plante dont la motte est sèche
Tableau des travaux d’août
| Zone du jardin | À faire en août | À éviter |
|---|---|---|
| Potager | récolter souvent, pailler, semer mâche, radis et engrais verts | laisser les planches nues ou les semis sécher |
| Semis | ombrer, arroser finement, garder le sol frais | semer en plein soleil brûlant |
| Massifs | supprimer les fleurs fanées, tuteurer, arroser les jeunes plants | tailler sévèrement en canicule |
| Lavande | raccourcir après floraison sans toucher le vieux bois | rabattre trop bas |
| Pelouse | tondre haut et moins souvent | tondre ras ou fertiliser un gazon sec |
| Pots | contrôler l’humidité matin et soir | laisser de l’eau stagnante en soucoupe |
Potager
- À faire en août
- récolter souvent, pailler, semer mâche, radis et engrais verts
- À éviter
- laisser les planches nues ou les semis sécher
Semis
- À faire en août
- ombrer, arroser finement, garder le sol frais
- À éviter
- semer en plein soleil brûlant
Massifs
- À faire en août
- supprimer les fleurs fanées, tuteurer, arroser les jeunes plants
- À éviter
- tailler sévèrement en canicule
Lavande
- À faire en août
- raccourcir après floraison sans toucher le vieux bois
- À éviter
- rabattre trop bas
Pelouse
- À faire en août
- tondre haut et moins souvent
- À éviter
- tondre ras ou fertiliser un gazon sec
Pots
- À faire en août
- contrôler l’humidité matin et soir
- À éviter
- laisser de l’eau stagnante en soucoupe
Adapter selon votre climat
En climat océanique doux, août permet souvent de réussir les semis d’automne si les pluies reviennent. Surveillez surtout les limaces après les épisodes humides.
En climat continental, les écarts peuvent être forts entre journées chaudes et nuits plus fraîches. Profitez des fins de journée pour arroser et semer, mais gardez un paillage sur les jeunes cultures.
En climat méditerranéen, août est surtout un mois de protection. Arrosez en profondeur, ombrez les jeunes plants, évitez les plantations et attendez septembre pour relancer les massifs.
En montagne ou en région froide, la saison avance plus vite vers l’automne. Récoltez régulièrement, protégez les cultures sensibles aux nuits fraîches et semez tôt les légumes qui doivent encore lever avant le froid.
FAQ
Peut-on planter en août ?
Oui, mais seulement si vous pouvez arroser régulièrement et si la météo n’est pas brûlante. Pour les arbustes, vivaces et plantes méditerranéennes, septembre est souvent plus fiable.
Que semer au potager en août ?
Vous pouvez semer mâche, roquette, laitues d’automne, radis, navets, épinards en fin de mois et engrais verts sur les planches libérées. L’ombre temporaire aide beaucoup la levée.
Faut-il arroser tous les jours en août ?
Pas forcément. En pleine terre, un arrosage profond et espacé vaut souvent mieux que de petites quantités quotidiennes. En pot, il faut vérifier plus souvent car la motte sèche beaucoup plus vite.
Peut-on tailler la lavande en août ?
Oui, après la floraison, en raccourcissant les tiges fleuries sans couper dans le vieux bois. Une taille trop basse peut empêcher la lavande de bien repartir.
Que faire si la pelouse jaunit en août ?
Ne tondez pas ras et ne fertilisez pas un gazon sec. Laissez-la en repos si l’arrosage n’est pas nécessaire ou pas autorisé. Elle repart souvent avec les pluies de fin d’été.
Nos recommandations
Paillage végétal
Pour garder l'humidité au potager, au pied des jeunes arbustes et dans les massifs exposés.
Arrosoir à pomme fine
Pour humidifier les semis d'automne sans déplacer les graines.
Toile d'ombrage légère
Pour protéger salades, jeunes plants et pots pendant les après-midi très chauds.