{"date":"0001-01-01T00:00:00Z","lastmod":"2026-05-31T22:27:37Z","params":{"aliases":["/plantes/poivrier-de-sichuan/","/plantes/poivre-chinois/","/plantes/zanthoxylum-simulans/"],"author":"Sophie","categories":["Arbustes","Plantes aromatiques"],"climate":{"compatibility":{"continental":{"label":"très bonne rusticité hivernale","score":5},"mediterranean":{"label":"possible avec paillage et arrosages d'appoint","score":3},"mountain":{"label":"possible en situation ensoleillée et abritée","score":3},"oceanic":{"label":"bonne adaptation en sol drainé","score":4},"tropical":{"label":"peu adapté aux climats chauds et humides permanents","score":1}},"hardiness":{"max_c":35,"min_c":-18},"usda":{"max":"9","min":"6"}},"complexity":{"global_score":2,"profile":{"beginner_friendly":true,"container_friendly":true,"indoor_friendly":false}},"description":"Le Zanthoxylum simulans est un poivrier rustique adapté au jardin et proche du Sichuan.","dimensions":{"height_cm":{"max":700,"min":250},"spread_cm":{"max":450,"min":200}},"dossier":["poivre"],"draft":false,"environment":{"drainage":{"importance":"high","value":"bon, sans stagnation hivernale"},"exposure":{"importance":"high","tolerance_score":3,"value":"plein soleil à mi-ombre lumineuse"},"ph":{"max":7.8,"min":6},"soil":{"importance":"high","type":"ordinaire à léger, fertile, bien drainé"},"soil_texture":["limoneux","limono-sableux","argilo-limoneux drainé"]},"families":["Rutaceae"],"ideal_conditions":{"drainage":{"importance":"high","value":"drainage impératif en hiver"},"exposure":{"importance":"high","value":"soleil direct ou mi-ombre claire"},"ph":{"max":7.5,"min":6.2},"soil":{"importance":"high","value":"terre souple, non asphyxiante"},"spacing_cm":180,"temperature":{"importance":"medium","max_c":30,"min_c":-15},"watering":{"frequency":"copieux et espacés à l'installation, puis ponctuels","importance":"medium"}},"image":"poivrier-chinois-zanthoxylum-simulans.jpg","iscjklanguage":false,"jsonld":{"enabled":true,"type":"Taxon"},"lastmod":"2026-05-31T22:27:37Z","lifecycle":{"bloom_months":["avril","mai","juin"],"harvest_months":["septembre","octobre"],"planting_months":["octobre","novembre","mars","avril"],"pruning_months":["février","mars"]},"outputs":["HTML","JSON"],"plant":{"aliases":["Poivrier de Sichuan","Poivre chinois","Chinese pepper","Chinese prickly-ash","Flatspine prickly-ash"],"common_name":"Poivrier chinois","family":"Rutaceae","genus":"Zanthoxylum","growth_rate":{"score":3,"value":"moyenne"},"lifecycle":"vivace ligneuse","origin":"Chine, Corée, Taïwan","scientific_name":"Zanthoxylum simulans Hance","species":"simulans","type":"arbuste caduc épineux aromatique"},"risks":{"toxicity":{"severity_score":2,"value":"rameaux épineux; manipulez avec des gants. En cuisine, on utilise surtout le péricarpe, pas les graines noires"}},"seo":{"content_depth":"expert","difficulty_score":2,"keywords":["poivrier chinois","zanthoxylum simulans","poivrier rustique","poivre sichuan","cultiver zanthoxylum simulans","poivrier chinois jardin"]},"slug":"poivrier-chinois-zanthoxylum-simulans","summary":"Le poivrier chinois (Zanthoxylum simulans) est un arbuste épineux rustique qui produit des coques aromatiques de type poivre du Sichuan. Bien installé en sol drainé, il se cultive facilement en pleine terre dans une grande partie de la France.","tags":["poivre","arbuste condimentaire","poivrier rustique","épineux","poivre du Sichuan"],"title":"Poivrier chinois : culture du Zanthoxylum simulans","type":"plant","uses":{"ecological":true,"edible":true,"medicinal":false,"ornamental":true},"water":{"drought_tolerance":{"score":3},"frequency":{"summer":"arrosez régulièrement les 2 premières années, puis seulement en sécheresse prolongée","winter":"pas d'arrosage en pleine terre hors hiver très sec"},"humidity":{"importance":"medium","value":"faible à moyenne"},"needs":{"importance":"high","score":2,"value":"modérés"}}},"permalink":"https://plantes-de-jardin-gb.pages.dev/fr/plantes/poivrier-chinois-zanthoxylum-simulans/","relPermalink":"/fr/plantes/poivrier-chinois-zanthoxylum-simulans/","slug":"poivrier-chinois-zanthoxylum-simulans","title":"Poivrier chinois : culture du Zanthoxylum simulans"}